最近时常听到坏消息:有好几位国际学校的中文老师得了抑郁症。

很多外人都会非常不理解:你们国际学校的中文老师三点半就下班,寒暑假另加圣诞、复活节假一大堆,年薪也属于中等偏上,孩子上国际学校减免学费,抑郁个啥? 

 

包括我们的家人也觉得我们矫情:

医生老公说:“我们的工作每天都是急茬,稍有差池,人命关天,也没抑郁;

教授老公说:“我们大学教授每年需要发表论文若干,期末学生还要打分,也没抑郁;

商人老公说:“我们手下指挥着几百号人,这几百人中每人养着一到两家子(三婚四婚还不算),这几千人都张着嘴,嗷嗷待哺呢,也没抑郁。

 

唉,怎么说呢?千言万语在心头。陈老师在这里列出我们中小学对外汉语老师的难处,下次各位老师再遇到不懂装懂的人,先给他/她一个高冷的眼神,再把这篇文章转发给他们,不用说一句话。

 

来自学校的压力

在学费昂贵的国际学校,家长就是上帝。学校为了生源,一般尽量满足家长的需要。另外,毕竟这是XX国的国际学校,是法外之地,并不把中国人放在眼里,这点在亚太地区尤为明显。所以中文教师就处在了鄙视链的最下端。管理层有一些非常刻板的印象,就是中文老师比较迂腐,不会教书,只关心学生成绩,出了问题就一定是老师的问题。

近年来为了加强学校竞争力,学校的课程三天两头儿的变,新教学理念层出不穷,课本年年换。所以有任职大学老师的老公曾质疑,为啥太太天天备课,年年备课,不是应该备一次课,管三年吗?唉,那哪行啊!这两年又流行多媒体教学,做小视频,做动画,哪个不得花时间?虽然三点半下班,可是批作业,备课,做PPT,多少小时都给搭上去了,时间花了,有效果还好,有时候,一粒老鼠屎,搅浑一锅汤,几个小时劳动成果,被一个熊孩子一搅和,白费了。

学校管理层为了加强管理,三天一听课,即使是驰骋国际学校二十年的“资深教师“,也得心烦意乱几个星期。

学校各种活动繁多,俗话说:“男女搭配,干活不累”,但是在对外汉语中小学圈,男老师凤毛麟角,“女女搭配,真的挺累”(女权者勿喷啊,开玩笑呢),我说的不是女同事之间的矛盾,是那些活儿:装饰走廊,挂灯笼,贴彩旗,搬桌子,挪椅子,组织旅行,负责义卖,去书城买书,活生生地把林黛玉练成了女汉子。

 

来自学生家长的压力

双职工的家长不容易,花了钱,就觉得应该享受五星级服务,“我没时间教孩子,才把孩子交给你们了,你们为什么没管好?!” 赋在家的太太,特别是中国虎妈,其他科目不好插手,和老师沟通起来也费劲,但咱中文懂啊,“为啥孩子的中文比我们小时候差这么多?一定是老师没教好,我得指导指导。”三天一个电话,两天一个电邮,要求教繁体字的,要求单独留作业的,要求考试之前单独提醒的,啥都有。特别是到中考或高考前夕,更是花样百出。稍有怠慢,一封电邮给校长,让你得忙一星期,四处解释。

 

来自熊孩子的压力

现在的孩子比较自我,抗压能力差,老师稍有批评,立马崩溃,就地打滚,哭闹的有;突然离开教室,不知所踪的有。加上这两年学生自杀悲剧时有发生,老师的心总是提着。不管不行,班里的好孩子家长投诉老师太松;管也不行,班里的“坏”孩子家长投诉老师太严。熊孩子们“恶人先告状“的事情时常发生,这在家长会前后表现得特别明显。某一家长火冒三丈,因为他孩子参加了学校的乐队,特地买了小提琴,可是她常缺席,家长得知后问其原因,学生找不到借口,就找软柿子。说中文老师中午给她留堂,家长问为什么会给她留堂,这孩子说全班都留。家长信以为真,破口大骂,结果发现孩子没一句真话。

 

来自考试的压力

学校每年的中考和高考,不仅是考验老师的专业水平,也是考验教师的道德水平。学校每年都有考试分析,比较前几年的成绩,和别的部门比,横比竖比,但很少具体问题具体分析。稍有差池,就能让你这一年夹着尾巴做人。另外,考试的时候,怎么帮学生是个学问,“学术诚实”这个问题是高悬在老师头上的剑。你按规矩办,可其他老师不按规矩办啊,你的学生考得成绩差,学校问责起来不好交代;可是不按规矩办,你的良心煎熬不说,一旦被发现,分分钟是被开除的事儿。红线在哪里,相信每个老师都纠结过,不过这里我还是劝大家一句,人在做,天在看,咱们不管别人,还得按规矩办事啊。

 

来自老师本人的压力

中国人常说“师者父母心”,我们中间很多人没有依靠父母,一路打拼不容易,因而看到现在学生学习条件这么好,家长花这么多钱,却不刻苦,就气不打一处来,父母上身,想尽办法帮他们。中午饭、放学后牺牲休息时间,主动要求孩子来补课,孩子非但不领情,还给你使脸色。学生只想六十分万岁,老师却不把他们搞到九十分绝不罢休,结果家长和学生去学校告状,老师要求太高,孩子无所适从。

另外,中国籍对外汉语教师的英文不是母语,又有文化差异,管起学生,力不从心。就是英文这一块儿,有时熊孩子蹦出一两句儿童不宜的话,咱们不知道啊,学生哄堂大笑,咱们还搞不清状况。你英文不地道,批评孩子的时候最明显。你声嘶力竭,他却嘴角含笑,因为你词不达意,看似歇斯底里。

 

来自同事的压力

职场是战场,同事之间尔虞我诈的情况确实有,并非危言耸听。这里陈老师的前几篇文章都写了,这里就不多写。陈老师开公众号后,许多新老朋友留言甚多,讲述各自江湖遇险的故事,实在三天三夜也讲不完。

 

这些国际学校对外汉语教师遇到的烦恼和压力,该如何破解呢?陈老师给出以下建议:

 

爱上你的工作

热爱本职工作,知易行难。每个人入行的原因各不相同,并非完全出于热爱,做一件自己不是那么喜欢的事儿,挺煎熬,也最容易招致职业疲劳。

但是,既然选择做这行,还是要把自己的业务搞好,多读专业书,多总结经验。学生的爱戴,同事的尊重,都能使你苦中有乐,得到很大的满足感,也是促使你前行的动力。

另外,分析自己的长处,将工作中的某一部分作为切入点,发展成一种爱好。比如,你喜欢电脑,设计一些学中文的电脑游戏,做些小视频;你喜欢文学,根据学生情况,编写一些读物或教材;喜欢画画儿的,画一些学生习字的小绘本,或在学校开一个中国画课外活动班;喜欢音乐的,编一些学中文的歌谣;英文好,又喜欢研究的,引进一些国外最新的教学法,语言教学的小窍门,写个公众号,不仅帮了自己,也帮了他人。这些既促进了你的教学,又让你注意力有所转移,更有可能使你变成某方面的“大咖”,C位出道。某项研究表明在某一个行业从零开始到专家,需要七年的时间。

 

有朋友

虽说职场如战场,但是真正的友谊是禁得住时间的考验的。不要着急,仔细观察,如果在同事间找到朋友,请珍惜。因为同事是最懂你的那些人,你的喜悦和烦恼,他们完全了解。遇到困难,能帮你出谋划策的,是他们,出手援助的,也是他们。

陈老师曾经问过周围的老师们,同事做过的什么事情,让你难忘。某老师刚来到一间新学校,遇到很多困难的时候,她的同事的一句话,使她难忘:“不用着急,相信我,明年的这个时候,什么问题都会得到解决。”谁说同事是敌人?某老师在看到网上招聘教师培训员后,马上告诉同事,让他们一起申请;某位老师早上来到教室的时候,看到有人悄悄送来的一盒早饭;某位老师为了同事减肥大计,统一保管零食,早中晚各发一粒巧克力。这些亲如家人一样的同事,让你在漫长的工作中感到丝丝暖意,忘却工作中的种种不快。

 

说到这里,再说说与同事相处时的注意事项。

第一,避免口无遮拦,因为说者无意,但听者有心。某些人捕风捉影,然后再加上臆想,散布别有用心的谣言,制造是非,达到其不可告人的秘密。

第二,积极沟通。一旦发现问题,要积极沟通,同事之间坦诚布公,不着急,不上火,理智的沟通与分析,是消灭谣言最好的方法。

第三,有原则,有立场,不做墙头草。你若不想跟风,就要堂堂正正地告诉别人你的理由。这样,虽然大家可能不同意你的做法,但是也会尊重你的选择。遇到一些不公平的事儿,即使和你无关,也应该发声,因为今天是张三,你不发声;明天是李四,你不发声,后天轮到你的时候,也没有人帮助你。

第四,同理心。这点看似与上面有矛盾,但也没有矛盾。有时候,同事可能在某些事情上,没发声,你可能非常愤怒,觉得他/她不够义气,但是你如果站在他/她的角度想问题,可能就不会那么生气,毕竟能为你两肋插刀的,除了你的家人和真正的朋友,其他人只要不害你,也就不必要求那么高了。

 

有目标

多和同行交流,制定自己的职业规划。现今行业大会越来越多,在大会上,多请教老教师和专家。二十年前,国际学校里的对外汉语老师最多升为中文部主任,但是现在我们欣喜地看到,有中文老师当了语言部主任;有的当了校长;有中文老师成为了某个考试的主考官、教师培训员;有的成为课程协调员;有的成为多产的汉语书作者……你会发现,他们共同的特点就是非常努力,有很多资深的教师,在别人休息的时候,他们仍然在工作。还有不少年轻人,在攻读博士学位,在努力学英文。机会就是留给他们这些人的。很多人职业疲劳,感觉三点一线的生活让人生厌,看不清奋斗的方向。如果你走出去,多看看,你可能找到了自己的奋斗目标,干起工作来,就特别有劲儿。

 

给自己多留一点时间

在以前的文章说过,中国老师勤奋有余,但是体育锻炼不足。每当学校的运动会或游泳比赛,中国老师的身影几乎见不到。在校忙于工作,回家忙于家务,身心俱疲。没有足够的精力和体力,怎能和那些熊孩子斗智斗勇呢?

 

知足者常乐

虽然陈老师上篇列举了很多对外汉语中小学老师的苦恼和压力,但是纵观各行各业,哪里没有压力呢?就拿老师这个职业来说,很多本地的中文老师,他们工资比我们低很多,但工作量比我们大很多,人事矛盾也不见得比我们少。这样你一想,你也就释怀了,其实这个工作还是蛮不错的。调整好心态,是关键。

 

八卦就是生活

最重要的事情,当然放在最后。陈老师认为解忧最好的方法,就是八卦。三五知己(好朋友,不是一般同事),定期约在一起,天南海北,八卦一下,是最好的解忧良药。吃饭说八卦,谈报纸上的名人轶事,你会“欣喜”地看到,那些衣着光鲜,风采照人的偶像们也有烦恼的时候,也有被人甩的时候,我们普通人那点小烦恼又算得了啥?!你再一八卦别的学校,就会发现原来各个学校发生的事儿也都是大同小异,你的烦恼也就从大事儿变成小事儿,小事儿变成没事儿啦。风花雪夜一晚上,你又满血归来了。

当然,如果上面的事情都做了,还是不行,那大不了,就不做这份工作了,毕竟工作只是生活的一部分。有某老师,工作了一段时间后,觉得不适合自己,自己开补习社,赚得盆满钵满,学生都得排队等位。还有同事做了保险,也过得逍遥自在。

 

Life is short, and it is up to you to make it sweet. 

-Sarah Lousie Delany

 

本文内容来源:微信公众号“对外汉语解忧杂货店”,本文转载已经过作者授权。转载时,对外汉语人俱乐部编辑对原文内容进行了部分删改。

 

对外汉语人俱乐部

成立于2008年

始终致力于

为国际汉语教师提供职业发展服务

目前全平台访问量超过1000万

竭诚欢迎

相关国际汉语教学单位

联系我们洽谈合作

 

【联系我们】

官网

www.jiaohanyu.com

电话

010-56077433

(工作日09:00-18:00)

邮箱

info@jiaohanyu.com

微信

jiaohanyu666

QQ

2126916855